Gli Eroici Furori

Todos los amores -si son heróicos
y no puramente animales o,
como suele llamárselos, naturales,
esclavos de la procreación ,
instrumentos de la naturaleza –
tienen por objeto la divinidad,
y tienden hacia la belleza divina ,
que primero es comunicada a las almas
y brilla en ellas ;
y de ellas , o más bien a través de ellas,
es comunicada a los cuerpos:
por consiguiente,
el afecto bien ordenado ama al cuerpo
o a la belleza del cuerpo
en tanto son un índice
de la belleza del espíritu.

GIORDANO BRUNO